해바라기는 고개를 들어 아침햇살을 기다리고(Sunflowers look up and wait for the morning sun

깊은 주름의 할미꽃

그리 허리가 구부러진 모습으로

지팡이도 없어

고개를 넘어올 때

동그라미로 누워있는

별빛의 무덤에서 잠시 쉬어 있는

풀잎 두려움

그럼에도 까마귀의 외침이 이렇게 가까이에 있습니다.

그래서 때론 반달의 모양

꽃들의 노래속엔

골목길이 있고

담장마다 새가 그려놓은

해바라기는 고개를 들어 아침햇살을 기다리고

 

 

 

 

Deep wrinkled pasqueflower

With a bent waist

No wand

When you cross your head

Lying in a circle

Resting in the tomb of starlight

Blade of fear

Nevertheless, the crow's cry is so close.

So sometimes half moon shape

In the song of the flowers

There are alleys

Bird on each fence

Sunflowers look up and wait for the morning sun