Make a Maple Leaf Wheel

노란색의 흐트러짐이 없는

단풍잎 수레바퀴를 만들어

곱게 두줄로 나있는

그리움의 길

나비들의 마차에도 조금은 꿈을 실어와

오늘은 별빛이 가져야 하는

노란색의 찬란함이

밤하늘이면 수를 놓을수 있도록

당신을 위해

천만번의 그리움을 쏘아올려봅니다

생각의 골짜기엔

다시 채우신 가을만이

은근을 비우는일도 당신의 마음에서

날마다 새로워 지도록

 

 

 

 

Yellow undisturbed

Make a Maple Leaf Wheel

Finely divided into two lines

Longing

A dream come true to the carriage of butterflies

Today starlight should

Yellow splendor

In the night sky, you can embroider

for you

Shoot 10 million longings

In the valley of thought

Only fall that we refilled

Even emptying of the retreat is in your heart

To be new every day